Couched in Metaphor

When I walked into the lobby of my apartment building this evening two people were having a conversation.

What I heard:

“Yeah, we’ve got CAPTCHAs and everything.”

What was actually said:

“Yeah, we’ve got couches and everything.”

I was wondering all day what profession I’m in.  Now I remember.