Archive for the Overheard Category

You’re in for a Real Treat

Guy: “I guess I don’t mind the F bomb…”

– On the way into Lewis Black’s show

World of Warcraft, Upside Down?

Girl:  “I’m trying to stick to tattoos that mean something.”

Guy:  “Oh.”

Girl:  “So yours doesn’t mean anything?  It’s just a random design?”

Guy:  “Well, this one says ‘Mom.’  That means something…”

– B Line Train

Stop Dismantling the Language

Coworker: “How would you pronounce that word?”
Me: “Matte”
Coworker: “No! It should be Matté!”

Me: “Wait a second! You complained when I said ‘Frappe’ should be pronounced ‘Frappé’ – this is exactly the same thing!”

Coworker: “Yeah, but I know that one!”

It’s eerie how similar this conversation was with the interchange reported earlier that included a sixth grader.

Measuring Cost? No. Measuring Bugs? Also No.

“Is Windows Vista free?”

– Coworker (to me)

Oh! The Barbanity!

“I hate having to shave Barbie’s head to make her look like a guy.”
– Coworker

It’s a Uality Keyboard

“I’ll be sure to specifically discuss quality control the people doing data entry.”

– Me. To a client.

Smeg.

Whereas I Only Comprehend It

Teacher: “You are supposed to be doing a packet, not dismantling your pen.”

Student: “But I’m not dismantling it – I’m taking it apart!”

Teacher: “‘Dismantling’ and ‘taking apart’ are synonyms – they mean the same thing.”

Student: “Yes, but I understand ‘taking apart.’”

– Sixth Grade Interaction

I Didn’t Know Those Words Could Even Go Together

“Sophie!  Do not eat the can opener!”

Politeness is Overrated

“YES, it’s rude to sleep with someone else in your boyfriend’s house while you’re living with him.”

– BU student on the phone, indignantly

Just When I Was Optimistic Again

“It’s not completely adolescent humor.  It’s not all about boobs and farts.”

– Overheard at Work